11 Export for Imposition mit EtherShare OPI
PDF Handshakes Funktion "Export for Imposition" (,zum Ausschießen exportieren") ist im "PDF Handshake" Acrobat Plugin für Macintosh integriert und kann auch von "pdfprint" auf dem Server genutzt werden. "Export for Imposition" arbeitet nur dann korrekt, wenn Sie von Ihrer Ausschießsoftware am Ende direkt in eine EtherShare OPI-Druckerwarteschlange drucken (siehe Absatz
Merkmale der exportierten Dokumente weiter unten in diesem Kapitel f�r weitere Informationen).
Nutzen der
Exportoption in Acrobat
auf einem
Macintosh
,Export for Imposition" kann entweder in Acrobat Exchange oder Reader genutzt werden. Es gibt einen separaten Exportdialog, der dem f�r
PDF Handshake Print... sehr �hnlich ist.
Um den "Export for Imposition"-Dialog zu öffnen, wählen Sie
Datei und
PDF Handshake Export- wie in Abb.
49 gezeigt.
Abb. 49: Öffnen des "Export for Imposition"-Dialogs
|
|
Abb.
50 zeigt das Beispiel eines Exportdialogs. Beachten Sie, dass der Dialog - genau wie der
PDF Handshake Print...-Dialog - etwas unterschiedlich dargestellt sein kann, je nachdem, ob Ihr Dokument vorsepariert ist oder nicht. Abb.
50 zeigt den Dialog, wie er bei einem Composite PDF-Dokument dargestellt wird.
Abb. 50: Der Export for Imposition...-Dialog einer Composite Datei
|
|
Die Optionen
Flip Pages,
Input Tray,
Registration Marks, Use PDF TrimBox/BleedBox und
Negative Print sind ausgegraut, da es sinnvoller ist, diese sp�ter in der Ausschie�software zu bestimmen, bevor das ganze Dokument an das letzte Ausgabeger�t geschickt wird.
Offset und
Gap f�r individuelle (
Custom) Seitengr��en sind ebenfalls nicht auszuw�hlen.
Das
Paper Size-Aufklapp-Men� enth�lt den Eintrag
(PDF Page Size). Dieser Eintrag kann ausgew�hlt werden, um sicherzustellen, dass die Seiten der exportierten PostScript-Datei genau die gleiche Gr��e wie die Seiten des PDF-Dokuments haben. Wenn Sie
(PDF Page Size) w�hlen, werden die Optionen
Orientation und
Center/Shrink To Fit ausgegraut (vergl. Abb.
51).
F�r vorseparierte Dateien - wie in Abb.
51 gezeigt - wird
Print Separations automatisch aktiviert.
Convert Spot To Process und
Overprint Black werden, wie auch die Farbanpassung, ausgegraut. Dies entspricht den Einstellungen des
PDF Handshake Print...-Dialogs f�r vorseparierte Dokumente.
Abb. 51: Der Export for Imposition... -Dialog einer vorseparierten Datei.
|
|
Die Schaltfl�che
Pre-separated pages... im Export-Dialog �ffnet ein Fenster, in dem Sie die Farbauszugsinformationen f�r alle Seiten Ihres Dokuments pr�fen k�nnen. Um diese abzu�ndern, m�ssen Sie das
HELIOS Plate Control...-Werkzeug benutzen.
Nutzen der
Exportoption in "pdfprint"
Das UNIX-Programm "pdfprint" kann auch zum Export von Dateien dienen, anstatt diese direkt zu drucken. Dafür müssen Sie Folgendes eingeben:
pdfprint -E [... other options] <PdfFilename> <PSFilename>
Wenn
<PSFilename> nicht festgelegt wird, wird die Export-Datei an "stdout" geschickt.
Einige Optionen sind nur beim Drucken verfügbar und nicht beim Exportieren. Wenn sie fälschlich eine dieser Optionen festlegen, werden sie von "pdfprint" ignoriert. Dies gilt für die folgenden Parameter:
- -o flip=
- -o negativeprint
- -o gap=
- -o offset=
- -o usetrimbox
- -o usebleedbox
- -I (Input Tray)
- -M (Registration Marks)
Wenn Sie den
-p Parameter
nicht festlegen, wird "PDF Page Size" laut Standard angewendet. Alle Seiten der exportierten PostScript-Datei werden dann genau so groß, wie die des PDF-Dokuments.
Merkmale der exportierten Dokumente
Die von
Export for Imposition... erzeugten PostScript-Dateien enthalten nur Verweise auf das PDF-Dokument und auf optional ausgew�hlte ICC-Profile. In Ihrer Ausschie�software werden Sie mindestens einen schwarzen Rahmen mit dem Dateinamen, der Seitennummer und dem Farbauszugsnamen (nur f�r vorseparierte Dateien) der entsprechenden PDF-Seite sehen. Falls das PDF Dokument Miniatur-Vorschaubilder enth�lt (
Thumbnails > Alle Thumbnails erzeugen in Acrobat Exchange), sind diese auch in der PostScript-Datei enthalten.
Wenn diese PostScript-Datei oder der ausgeschossene Druckjob f�r die endg�ltige Ausgabe an einen EtherShare OPI-Druckerspooler gedruckt wird, werden die hoch aufgel�sten Originalseiten eingesetzt. Das PDF-Dokument und die optionalen Profile m�ssen in einem EtherShare-Volume gespeichert sein, damit sie vom OPI-System gefunden werden k�nnen. Die �blichen Strategien zur OPI-Bildsuche werden angewandt.
Ausschie�-Softwareprodukte
Bisher wurde die folgende Ausschießsoftware erfolgreich mit PDF Handshake "Export for Imposition" getestet:
- Imation PressWise
- DK&A INposition for QuarkXPress
- Scenicsoft Preps
- Farrukh Imposition Publisher
- Heidelberger Signa
- STRIP IT
- ULTIMATE Impostrip (mit Adobe DSC)
