HELIOS PDF HandShake UB Benutzerhandbuch

A 3 PDF HandShake mit ColorSync 2 XT nutzen

Hinweis: Sie können die Software HELIOS ColorSync 2 XT für QuarkXPress von der HELIOS Webseite kostenlos herunterladen. Die Software ist ausschließlich mit QuarkXPress 3.3.x kompatibel.

Um PDF HandShake gemeinsam mit ColorSync 2 XT für QuarkXPress zu nutzen, ist auch ImageServer erforderlich. So können Sie die HELIOS ColorSync 2 XT-Software für Monitor-Farbproofs von PDF-Dokumenten nutzen.

Mit ImageServer und PDF HandShake können Sie aus PDF-Originalen mit mehreren Bildern und mehreren Farbräumen EPSF-Platzierungsbilder erzeugen. Die entstehenden EPSF-Platzierungsbilder können in einem QuarkXPress-Dokument platziert werden. Dort ermöglicht Ihnen unsere ColorSync 2 XT-Software die Simulation der Farbergebnisse der Ausgabe Ihrer endgültigen Druckmaschine auf Ihrem Monitor. Abb. A-10 zeigt, wie die Programme zusammenarbeiten:

Abb. A-10: ImageServer/PDF HandShake-Platzierungsbild mit ColorSync 2 XT 2.1 angezeigt

ImageServer erzeugt mit PDF HandShake ein EPSF-Platzierungsbild aus einem PDF-Original. Die Bildschirmvorschau der EPSF-Datei ist bereits an EBU RGB, das Standard-RGB-Profil, angepasst. Die ColorSync 2 XT-Software wandelt dann EBU RGB unter Verwendung des aktuellen Monitorprofils in das RGB des Monitors um.

Das "Schloss"-Symbol im ColorSync 2 -Dialog zeigt an, dass Sie kein Bildprofil für das importierte EPSF-Platzierungsbild definieren können. Die Farben des Platzierungsbildes sind bereits vom OPI-Server entsprechend der Profilinformation der hochaufgelösten PDF-Datei angepasst worden.

Hinweis: Eine große Anzahl von Farbumwandlungsprozessen kann zu einer geringen Minderung der Qualität führen, was die Monitordarstellung des PDF-Dokuments betrifft. Besonders bei CMYK-Bildern in PDF-Dokumenten sind die Druckergebnisse besser als der Farbproof auf dem Monitor.

Weitere Informationen über Farbdatenumwandlungen und Farbproofs finden Sie in Anhang A 2 "Farben, Farbanpassung - Konzepte".

Details über die Kooperation von ColorSync 2 XT und ImageServer finden Sie im ImageServer Handbuch.

Wichtig: Die EPSF-Funktionalität von ColorSync 2 XT ist nur für EPSF-Platzierungsbilder verfügbar, die von einem OPI-Server aus einem PDF-Dokument erzeugt wurden. EPSF-Dateien von einem anderen Erzeuger werden nicht unterstützt!