� Copyright 2001 HELIOS Software GmbH (HELIOS). Alle Rechte vorbehalten.
Diese Software und die begleitende Dokumentation sind urheberrechtlich gesch�tzt. Das Kopieren, Vervielf�ltigen, �bersetzen, Umsetzen in irgendeine elektronische oder maschinell lesbare Form im Ganzen oder in Teilen bedarf der ausdr�cklichen schriftlichen Genehmigung der HELIOS Software GmbH. F�r alle Funktionen der Software und die Richtigkeit und Vollst�ndigkeit der Angaben in der Dokumentation �bernimmt die HELIOS Software GmbH keinerlei Haftung. Bei direkten oder indirekten Sch�den (einschlie�lich Betriebsunterbrechungen und Verlust von Gesch�ftsertr�gen), die durch die Nutzung der Software entstehen, k�nnen keinerlei Anspr�che gegen�ber der HELIOS Software GmbH oder gegen�ber einzelnen Mitarbeitern geltend gemacht werden
HELIOS Software GmbH
Steinriede 3
D - 30827 Garbsen, Deutschland
Internet: http://www.helios.de
Das Programm HELIOS Terminal nutzt die Macintosh Communications Toolbox und die VT320-Terminalemulation der Apple Computer, Inc., deren Gebrauch den folgenden Konditionen unterliegt:
Apple Computer, Inc. ("Apple") makes no warranties, express or implied, including without limitation the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, regarding the Apple software. Apple does not warrant, guarantee or make any representations regarding the use or the results of the use of the Apple software in terms of its correctness, accuracy, reliability, currentness or otherwise. The entire risk as to the results and performance of the Apple software is assumed by you. The exclusion of implied warranties is not permitted by some states. The above exclusion may not apply to you.
In no event will Apple, its directors, officers, employees or agents be liable to you for any consequential, incidental or indirect damages (including damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, and the like) arising out of the use or inability to use the Apple software, even if Apple has been advised of the possibility of such damages. As some states do not allow the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitations may not apply to you.
Apple's liability to you for actual damages for any cause whatsoever, and regardless of the form of the action (whether in contract, tort (including negligence), product liability or otherwise), will be limited to $50.
Folgende durch Warenzeichen gesch�tzte Produkte werden in diesem Handbuch erw�hnt:
HELIOS und EtherShare sind Warenzeichen der HELIOS Software GmbH.
Apple, AppleTalk, Macintosh und LaserWriter sind eingetragene Warenzeichen, EtherTalk und LocalTalk sind Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
Microsoft und MS-DOS sind eingetragene Warenzeichen, Windows, Windows 95/98/NT sind Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Sun und SPARCstation sind eingetragene Warenzeichen der Sun Microsystems, Inc.
IBM RS/6000 ist ein eingetragenes Warenzeichen der IBM Corporation.
Ethernet ist ein eingetragenes Warenzeichen der XEROX, Inc., Digital Equipment Corporation und Intel Corporation.
UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen der AT&T Bell Laborato-
VT320 ist ein eingetragenes Warenzeichen der Digital Equipment Corporation.
PostScriptist ein Warenzeichen der Adobe Systems, Inc.
Alle anderen in dieser Dokumentation verwendeten Warenzeichen geh�ren Ihren jeweiligen Eigent�mern.
Willkommen bei EtherShare 2.6
Wir m�chten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie sich f�r HELIOS EtherShare 2.6 entschieden haben.
HELIOS EtherShare ist eine leistungsstarke Netzwerk-Software f�r UNIX-basierende Server und Apple Macintosh-Clients. Sie ist zuverl�ssig, flexibel und einfach zu verwalten. Die Software bietet eine AppleTalk-Implementierung mit Routing-Unterst�tzung, automatische AppleTalk-Konfiguration und ein Administrationsprogramm, mit dem sich z.B. "Benutzer", "Gruppen", "Volumes" und "Drucker" vom Macintosh aus verwaltet lassen. Das Programm enth�lt alle Komponenten, die f�r ein erfolgreiches Arbeiten in einem Netzwerkverbund notwendig sind: Ein AppleShare Dateiserver, ein Druckserver, ein Schriftenserver f�r alle Drucker, ein Zeitserver, Unterst�tzung f�r mehrere Server sowie ein Abrechnungssystem f�r Druckauftr�ge und Serversitzungen. EtherShare ist zudem durch die eingebaute AppleShare
IP-Beschleunigung sehr schnell. Zum Lieferumfang geh�ren auch die "dt"-Werkzeuge, die das Verhalten einiger der wichtigsten UNIX-Kommando f�r die Handhabung von Dateien so abbilden, das dabei die Konsistenz der Schreibtisch-Datenbank erhalten bleibt. Zus�tzlich werden automatisch die ebenfalls mitgelieferten Programme HELIOS Terminal (eine "vt320" Terminalemulation f�r Macintosh-Clients) und HELIOS Mail (ein UNIX Mailprogramm f�r Macintosh-Clients) installiert.
EtherShare 2.6 unterst�tzt in perfekter Weise PCShare 2.5 oder neuer, die HELIOS Software f�r UNIX-Windows Netzwerke und es bildet die Basis f�r die leistungsstarken HELIOS Erweiterungsprodukte EtherShare OPI 2.1,
PDF Handshake und Print Preview.
Hinweis: Wenn Sie Informationen �ber bestimmte Software-Updates oder den aktuellen Update-Stand ben�tigen, ziehen Sie bitte die Distributions-CD-ROM zu Rate oder besuchen Sie unsere Homepage:
http://www.helios.de
Inhalte des Softwarepakets
Das EtherShare 2.6 Software Paket enth�lt eine ISO 9660 CD-ROM, ein Benutzerhandbuch und ein "Activation Key Request"-Formular, welches dazu dient, einen individuellen Aktivierungsschl�ssel zu beantragen, den Sie f�r die Lizenzierung und Benutzung des Produktes ben�tigen.
Ihr individueller EtherShare 2.6 Software-Aktivierungsschl�ssel muss im Laufe des Server-Installationsprozesses eingeben werden. Ohne den Aktivierungsschl�ssel k�nnen Sie die Software nicht starten. Die Erzeugung des Aktivierungsschl�ssels basiert auf der Seriennummer des EtherShare-Basisprodukts, der Maschinen-Identifikationsnummer (MachID) Ihres Servers und der Anzahl der Benutzerlizenzen, die Sie mit dem Kauf der Software erworben haben. Bitte beachten Sie daher, dass Sie beim Erwerb mehrerer EtherShare-Lizenzen mit unterschiedlicher Nutzerzahl im Voraus planen, auf welchem Server die jeweiligen Lizenzen installiert werden sollen. Ber�cksichtigen Sie dabei auch, auf welchen Servern EtherShare als Basis f�r zus�tzliche HELIOS Softwareprodukte (wie PDF Handshake oder EtherShare OPI) dienen soll. Jede Erweiterung (zus�tzliche Benutzer oder Erg�nzungsprodukte) einer EtherShare Basislizenz bleibt immer an diese gebunden.
Das Formular "Activation Key Request" ist jedem Softwarepaket beigef�gt. Benutzen Sie es, um Ihren Aktivierungsschl�ssel anzufordern.
Das Formular enth�lt bereits Ihre 8-stellige EtherShare Seriennummer. F�gen Sie bitte im Feld "Enduser" Ihren Namen und die vollst�ndige Adresse Ihrer Firma sowie
die Maschinen-ID Ihres Servers hinzu. Die Maschinen-ID besteht aus "8-2" Digits, wobei die beiden letzten zur Identifizierung des Server-Herstellers dienen. Wir haben
in unser Produkt-Installationsprogramm ein kleines Modul integriert, das diese Maschinen-ID automatisch anzeigt. Bitte gehen Sie also wie folgt vor, um die Maschinen-ID des Servers angezeigt zu bekommen:
Legen Sie unsere Distributions CD-ROM ein und folgen Sie den Anweisungen, die Sie in dem beiliegenden kleinen Heftchen finden, um das Men� "Networking Products Installer CD-ROM" zu �ffnen, das in Abb.
0-1 zu sehen ist. Beachten Sie bitte, dass die dazu notwendigen Kommandos auf den unterschiedlichen Serverplattformen verschieden sind. Deshalb haben wir f�r alle unterst�tzen Systeme die notwendigen Schritte in dem Heftchen aufgelistet. Nachdem Sie die Maschinen-ID aufgeschrieben haben, beenden Sie das Installationsprogramm, indem Sie die Nummer des entsprechenden "Quit"-Befehls (in diesem Fall:
8) eingeben und auf die RETURN-Taste dr�cken.
Abb. 0-1: Die Maschinen-ID des Servers feststellen
|
|
Faxen oder schicken Sie das komplett ausgef�llte Formular per Post an die HELIOS Software GmbH, Steinriede 3, 30827 Garbsen, Deutschland,
Faxnummer +49 51 31 / 70 93 25.
- Wir nur Anfragen per Fax oder normaler Post akzeptieren.
- In manchen L�ndern die Aktivierungsschl�ssel durch unseren Distributor ausgegeben werden. Bitte fragen Sie Ihren Fachh�ndler nach weiteren Einzelheiten
Nach Erhalt Ihres Formulars generieren wir Ihren individuellen Aktivierungsschl�ssel und senden Ihnen dann ein "Activation Key Reply"-Formular zur�ck, das die zur Aktivierung der Software ben�tigten Daten enth�lt, n�mlich:
- Ihre EtherShare-Seriennummer (die Zahl in Zeile "Serial:")
- Die Maschinen-ID Ihres Servers (Hexadezimalzahl in Zeile "MachID:")
- Die Anzahl der Benutzerlizenzen, die Sie nutzen k�nnen (Zahl in Zeile "Units:")
- Ihr EtherShare Aktivierungsschl�ssel (Buchstaben in Zeile "Checksum:")
Abb.
0-2 zeigt ein Beispiel eines "Activation Key Reply"-Formulars:
Abb. 0-2: Beispiel eines "Activation Key Reply"-Formulars
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
